Carsten Heveling
	Referenzen clients & references clientes & referencias clients & références clienti & referenze ... zurück back volver retour indietro
	Juan José Mosalini (1943-2022) "Gracias Carsten, tiene buenas manos!" Juan José Mosalini 2010 (Mechanikrestaurierung) "El Bandoneón suena magníficamente!!! estoy muy feliz! Es el Bandoneón mejor afinado que he tenido" Juan José Mosalini 2018 (Komplettstimmung) wikipedia ... video Foto: J.J.Mosalini
	AA - Alfred Arnold - № 100410 Nach der Restaurierung After restoration Vor der Restaurierung Before restoration Metallschild auf dem Brummksten des Importeurs "L. Mariani" ... "Stempel" Metal plate from the importer "L. Mariani" ... "labels, stamps & marks" Eines der selten AA-Bandoneons mit von Innen mit Buche furnierten Balgrahmen. One of the rare AA Bandoneons with bellow frames veneered with beech from the inside. Komplett neue Federn New springs Bestandsaufnahme der Platten nach entfernung der originalen Lederventile Inventory of the plates after removal of the original leather valves Für den besseren Halt der teils verformten Platten habe ich hier Haltebolzen montiert. For a better hold of the partly deformed plates, I mounted retaining bolts here. Zu wechselnde Zungen Reeds to change Zu wechselnde Zungen Reeds to change Staub und leichte Oxidation auch auf den Innenseiten der Stimmzungen vor der Reinigung. Diese Reinigung kann nur ohne Ventile stattfinden. So kann man vermuten, daß diese Arbeit seit Bau des Instrumentes nicht gemacht wurde, wenn man Originalventile vor sich hat. Dust and light oxidation also on the inside of the reeds before cleaning. This cleaning can only take place without the leather valves. Thus, one can assume that this work has not been done since the instrument was built when there was still th eoriginal valves mounted.
	AA - Alfred Arnold - № 100410 - "Juan José Mosalini" Tonumfang / tone range / rango / tonalité / gamma 142-wechseltönig / diatonic / diatónica / diatonique / diatonico Tastatur / buttons / teclado / boutons / bottoni 33 links, 38 rechts / 33 left, 38 right Anlage / disposition / disposición / disposition / disposizione rheinisch (Argentinisch) Stimmung Diskant / treble / derecha / droite / mano destra original 2-chörig-oktav / II/II octave Stimmung Baß / bass/ izquierda / basse / mano sinistra original 2-chörig-oktav / II/II octave Stimmplatten / reed plates/ peines / plaques / piastre zink Herkunft / origin / origen / origine / origine Re-Import (Argentinien) Hersteller / producer/ fabricante / fabricant / produttore AA/ Alfred Arnold (Carlsfeld i. Sachsen / Germany) Bezeichnung / label / denominación / désignation / design. AA / Doble A Farbe / colour / color / couleur / colore schwarz / black / negro / noir / nero Dekor / decor/ decor / décor / decorazione drei Blumen "Jugendstileinlage" / half mop / semi nac Prägestempel / stamped / sello / tamponné / timbrato Este es el unico y legitimo Bandonion aleman "A.A." Prägestempel / stamped / sello / tamponné / timbrato titulo de Marca Reg. 77037 Produktionsnummer / prod. no. / no. de prod. / no di produzione 31647 gestempelt / stamped / sello / tamponné / timbrato Serien-Nr. / serial-no. / serie en la tapa / série / serie coperchio 16496 geprägt / stamped / sello / tamponné / timbrato Besitzer / owner / dueño / propriétaire / proprietario Kundeninstrument / client instr. / cliente / client / cliente
	Fotos: BANDO BANDO Wuppertal ©
	© 1998-adhuc BANDO BANDO Wuppertal Kontakt / Impressum